韓国ってこんな国!


by hyeminmam

カテゴリ:行事( 2 )

돌잔치

b0163560_22151678.jpg

   「돌(トル)」が“1歳”、
   「잔치(チャンチ)」が“宴会”とか“祝宴”という意味です。
   写真の指輪は“トルバンジ”っていって、1歳記念の指輪。

  つづきはこちら・・・
[PR]
by hyeminmam | 2009-05-31 17:21 | 行事

家庭の月

가정의달

   5月は“家庭の月”とも呼ばれます。
   というのも、5日は「子供の日(어린이날 オリニナル)、
   8日は「父母の日」(어버이날オボイナル)、
   21日には「夫婦の日」( 부부의날ブブエナル)なんてのもあります。
   たぶん「夫婦の日」は後から作ったんでしょうけど。
   実は娘も今月が誕生日、そしてお義母さんも夫も旧暦の5月が誕生日。
   (なぜか知らないけど、韓国の人は旧暦の誕生日も大事にする)
   なので我が家にとってもまさに5月は家庭の月です。

   この5日、娘にとっては初めての「子供の日」でした。
   私たち親子は、ソウルで開かれた『ムジゲチュクチェ(虹の祭典)』
   というイベントに参加してきました。
   外国からお嫁に来たお母さんをもつ子供たちのためのイベントです。
会場に着くなり、人、ひと、ヒト・・・!!

b0163560_16481646.jpg


   続きはこちら>>>
[PR]
by hyeminmam | 2009-05-12 16:51 | 行事